I am wondering: Would this hypothesis have any practical use? Does it make any predictions? Or alternatively: How could it be falsified?
While the Wikipedia article lists a few detailed examples for homeostatic mechanisms, these do not seem to have been predicted, but interpreted a posteriori (I may be wrong about this though). Criticisms of the hypothesis being a metaphor are referenced, but the word falsify does not appear in the article.